Doña Rosita la soltera

Doña Rosita la soltera, obra teatral de Federico García Lorca, muestra la clásica historia de la mujer que espera el retorno del hombre amado que ha debido abandonar el hogar por un deber impostergable. En este caso, el hombre forma una familia en su nueva tierra. Doña Rosita no se resigna a perderlo, así que continúa esperándolo, ignorando a los muchos pretendientes que la cortejaban.
Quien fuera una joven atractiva y alegre termina transformada en una mujer soliltaria, se marchita como flor de un día. Su vida se convierte en la añoranza de lo que pudo ser.


TÍA.- Alguna vez tengo que hablar alto. Sal de tus cuatro paredes, hija mía. No te hagas a la desgracia.
ROSITA (arrodillada delante de ella).- Me he acostumbrado a vivir muchos años fuera de mí, pensando en cosas que estaban muy lejos, y ahora que estas cosas ya no existen sigo dando vueltas y más vueltas por un sitio frío, buscando una salida que no he de encontrar nunca. Yo lo sabía todo. Sabía que se había casado; ya se encargó un alma caritativa de decírmelo, y he estado recibiendo sus cartas con una ilusión llena de sollozos que aun a mí misma me asombraba. Si la gente no hubiera hablado; si vosotras no lo hubiérais sabido; si no lo hubiera sabido nadie más que yo, sus cartas y su mentira hubieran alimentado mi ilusión como el primer año de su ausencia. Pero lo sabían todos y yo me encontraba señalada por un dedo que hacía ridícula mi modestia de prometida y daba un aire grotesco a mi abanico de soltera. Cada año que pasaba era como una prenda íntima que arrancaran de mi cuerpo. Y hoy casa una amiga y otra y otra, y mañana tiene un hijo y crece, y viene a enseñarme sus notas de examen, y hacen casas nuevas y canciones nuevas, y yo igual, con el mismo temblor, igual; yo, lo mismo que antes, cortando el mismo clavel, viendo las mismas nubes; y un día bajo al paseo y me doy cuenta de que no conozco a nadie; muchachas y muchachos me dejan atrás porque me canso, y uno dice: "Ahí está la solterona", y otro, hermoso, con la cabeza risada, que comenta: "A ésa ya no hay quien le clave el diente." Y yo lo oigo y no puedo gritar, sino vamos adelante, con la boca llena de veneno y con unas ganas enormes de huir, de quitarme los zapatos, de descansar y no moverme más, nunca, de mi rincón.

47 años de magia

Hoy, 30 de octubre de 2007, cumple 47 años Diego Armando Maradona. Para gran parte del mundo, este señor es el mejor jugador de fútbol que ha existido. Debemos reconocer que méritos no le faltan. Su habilidad cautivó a todos los que lo han visto jugar. Su talento y su liderazgo llevaron a Argentina a obtener el segundo campeonato mundial de su historia. Gracias a él, un club del sur de Italia llamado Napoli, olvidado hasta ese entonces, ganó dos títulos locales y una Copa UEFA, venciendo a los gigantes del norte... Y pensar que Maradona logró todo esto usando una sola pierna.
Para festejar el cumpleaños como corresponde, les dejamos dos videos con las mejores jugadas de Maradona en Barcelona, Nápoli y la Selección Argentina.

Strawberry fields forever

Escrita por John Lennon en 1966 durante su estadía en Almería, España, Strawberry Fields forever es una de las canciones más recordadas de The Beatles. Cuenta la historia, madre de la verdad, que los primeros demos fueron grabados por John con una guitarra acústica en la habitación donde se hospedaba. Cuando volvió a Londres, grabó nuevamente la canción, con los cambios que había realizado, y la llevó al estudio para presentarla a los miembros de la banda. Todos quedaron encantados y se avocaron a crear una versión definitiva, grabando para ello numerosas tomas.
Es aquí donde surge el elemento mágico que hace que algunos momentos pasen a la posteridad. John Lennon quería unir las tomas 7 y 26, grabadas en distintas velocidades y tonos. George Martin, el famoso productor de The Beatles, no lo creía posible. Luego de muchos intentos, el sueño de John se hizo realidad, dando como resultado una versión que aún en nuestros días sigue provocando asombro y fascinación.
Strawberry Fields Forever salió a la luz el 13 de febrero de 1967, siendo editada como single junto a Penny Lane, otro clásico de The Beatles.



Let me take you down
´cause I´m going to Strawberry Fields.
Nothing is real
and nothing to get hung about.
Strawberry Fields forever.

Living is easy with eyes closed
misunderstanding all you see.
It´s getting hard to be someone
but it all works out.
It doesn´t matter much to me.

Let me take you down
´cause I´m going to Strawberry Fields.
Nothing is real
and nothing to get hung about.
Strawberry Fields forever.

No one I think is in my tree.
I mean it must be high or low.
That is you can´t, you know, tune in
but it´s all right.
That is I think it´s not too bad.

Let me take you down
´cause I´m going to Strawberry Fields.
Nothing is real
and nothing to get hung about.
Strawberry Fields forever.

Always, no sometimes, I think it´s me.
But you know I know when it´s a dream.
I think I know I mean a ´yes´
but it´s all wrong.
That is I think I disagree.

Let me take you down
´cause I´m going to Strawberry Fields.
Nothing is real
and nothing to get hung about.
Strawberry Fields forever.

Killer Queen

Killer Queen es una canción del grupo inglés Queen perteneciente al disco Sheer heart attack (1974). Su importancia radica en que gracias a esta canción, el grupo trascendió las fronteras inglesas y se hizo conocido a nivel mundial.
En Killer Queen se aprecia el particular y sorprendentemente armonioso sonido de la guitarra de Brian May, quien nos regala una creación bellísima. También se destacan los coros, otro elemento carasterístico del "sonido Queen" y, por supuesto, la voz de Freddie Mercury.



She keeps a Moet et Chandon
in a pretty cabinet.
´Let them eat cake´, she says
just like Marie Antoinette.
A built-in remedy
for Kruschev and Kennedy.
At anytime an invitation
you can´t decline.

Caviar and cigarretes
well versed in etiquette.
Extraordinarily nice.

Estribillo:
She´s a killer queen
Gunpowder, gelatine.
Dynamite with a laser beam
Guaranteed to blow your mind
Anytime.

Recommended at the price.
Insatiable an appetite.
Wanna try?

To avoid complications
she never kept the same adress.
In conversations
she spoke just like a barones.
Met a man from China
went down to Geisha Minah.
Then again incidentally
if you´re that way inclined.

Perfume came naturally from Paris
for cars she couldn´t care less.
Fastidious and precise.

Estribillo

Drop of a hat she´s as willing as
playful as a pussy cat.
Then momentarily out of action
temporarily out of gas.
To absolutely drive you wild, wild.
She´s out to get you.

Estribillo.

Recommended at the price
insatiable an appetite.
Wanna try?

Naguib Mahfuz: El callejón de los milagros

Naguib Mahfuz nació en El Cairo en 1911 y murió en la misma ciudad en 2006. Es el único escritor en lengua árabe que ha recibido el Premio Nobel, galardón que obtuvo en 1988. Su obra ha acercado la literatura árabe a los lectores occidentales, traspasando una barrera hasta entonces infranqueable. En sus novelas más reconocidas describe la vida cotidiana y la cultura de los habitantes de El Cairo, mostrándonos sus miserias más íntimas y también sus actos más nobles. Como un anatomista experto, disecciona cuidadosamente cada uno de los personajes que aborda. Libres ya de todo velo, aparecen desnudos a los ojos del lector.
El siguiente fragmento pertenece a El callejón de los milagros. Esta novela transcurre a fines de la Segunda Guerra Mundial en El Cairo en torno al callejón de Midaq.


- ¿Por qué callas, Hamida? Una sola palabra tuya puede curar mi corazón y cambiar el mundo. Basta con una sola palabra. ¡Habla, Hamida! ¡Sal de este silencio! -Pero ella continuó sin decir nada, presa de la indecisión, por lo que Abbas añadió-: Una palabra bastará para darme esperanza y hacerme feliz. No sabes qué efecto tiene en mí el amor que siento. Me da unos ánimos nuevos que nunca había sentido antes. Me ha transformado en un nuevo ser, ahora me atrevo a enfrentarme al mundo sin miedo. ¿No lo notas? He despertado de mi letargo. Me he convertido en un nuevo ser.
¿Qué significaría todo aquello? Hamida movió la cabeza con gesto interrogante. Al ver que se interesaba por sus palabras, Abbas sintió que se le ensanchaba el pecho y prosiguió, lleno de entusiasmo y orgullo:
-Sí. He puesto mi confianza en Dios y voy a probar la suerte como los demás. Entraré al servicio del ejército británico y quizá saldré adelante como tu hermano de leche Husain.
En los ojos de la muchacha afloró una expresión de auténtico interés y preguntó, sin darse cuenta:
-¿De veras? ¿Y cuándo será eso?
Sin duda, él hubiera preferido oírla hablar de otra manera. Le hubiera hecho más feliz verla emocionarse, en vez de simplemente tomarse interés. De buena gana hubiera escuchado las palabras dulces como la miel por las que de antemano se derretía en su fuero interno. Pero se figuró que aquel interés exterior era sólo el velo bajo el que modestamente cubría unos sentimientos tan ardientes como los suyos. Por lo que, con el corazón loco de alegría, contestó sonriente:
-Me marcharé muy pronto a Tell el-Kebir. Al principio me darán un sueldo de vienticinco piastras diarias. Todo el mundo que ha trabajado allí me ha dicho que eso sólo es una ínfima parte de lo que se gana realmente. Procuraré ahorrar la mayor parte del sueldo y cuando regrese, al terminar la guerra, que dicen que va a durar mucho todavía, abriré una barbería en la calle Nueva o en la del Azahar y viviremos como reyes, si Dios lo quiere. ¡Reza por mí, Hamida!

Elecciones presidenciales en Argentina

Falta menos de una semana para que se realicen las elecciones presidenciales en la República Argentina. Esto haría suponer que habría un fuerte clima electoral. Sin embargo, no es así. La ciudadanía está inmersa en una apatía generalizada. Pareciera que el voto es sólo un mero trámite con el que hay que cumplir. Nada más que eso.
Las causas de este fenómeno son variadas. Una de ellas es la conciencia generalizada de la victoria de la candidata oficialista, Cristina Fernández de Kirchner, esposa del actual presidente, en la primera vuelta. Aún los candidatos de la oposición lo creen. En la Argentina, para ganar en primera vuelta un candidato debe obtener más del 45% de los votos, o habiendo obtenido por lo menos el 40%, aventajar por 10 puntos al segundo. Las condiciones son menos exigentes que en el resto del mundo; se deben a la reforma constitucional de 1994 impulsada por el ex presidente Carlos Menem para permitir la reelección presidencial. Todas las encuestas dicen que Cristina, tal como es llamada habitualmente la candidata oficialista, alcanza el porcentaje exigido. Amparada en los datos favorables, la estrategia de Cristina Fernández de Kirchner ha sido enfriar la elección. Por eso es que no habla con los medios de prensa, o lo hace ocasionalmente, y se opuso a participar en un debate que la hubiera enfrentado con los principales candidatos opositores. Para no perder votos se transformó en un fantasma; un criterio poco acorde con un sistema democrático.
Es preocupante que no haya una discusión pública y generalizada de ideas, una verdadera discusión. La democracia se basa en la participación pública, en el ejercicio de los derechos políticos por los ciudadanos. No se puede mirar las elecciones como si fueran algo ajeno; no se debe votar al candidato más simpático. En un régimen tan fuertemente presidencialista como el argentino, el presidente es la persona que gobernará el destino del país por los próximos cuatro años. Elegir un presidente es una decisión compleja que tiene amplias consecuencias.
Como dijo Jacques Tourette: "Hay que avivar la llama de la democracia para terminar para siempre con los gobiernos totalitarios."

Raikkonen es el nuevo campeón de la Fórmula 1

Sorprendiendo a propios y extraños, Kimmi Raikkonen ganó en el circuito de Interlagos (Brasil) y se coronó campeón de la F1. El piloto de Ferrari terminó la temporada con 110 puntos, uno más que Hamilton y Alonso, los piliotos de Mclaren. La consagración de Raikkonen resulta asombrosa, ya que dos carreras atrás se encontraba a 17 puntos de Hamilton, por ese entonces líder del torneo.
Hacía años que no había una definición tan apasionante en la Fórmula 1. La carrera de hoy estuvo llena de sorpresas. Lewis Hamilton largó en segundo lugar, pero fue superado por Raikkonen y Alonso en la primera vuelta. Unas vueltas después, un problema en la caja de velocidades relegó al inglés a la última posición. Los pilotos de Ferrari, encabezados por Felipe Massa, corrieron en forma impecable y fueron agrandando las diferencias con Alonso. Hamilton fue recuperando posiciones lentamente. Tras una parada en boxes de Massa, Raikkonen quedó en primer lugar. Con este resultado, Hamilton necesitaba llegar quinto. No lo consiguió: su escalada se vio frenada en la séptima posición. Kimi, secundado por su compañero de equipo, manejó con seguridad hasta la victoria y se consagró campeón. Así fue el curioso e impensado desenlace de la Fórmula 1.